Студенческий вид на жительство в Турции: подача заявления, условия и право студентов на работу (ЗИМЗ, ст. 38-41)
Введение:
Турция, с ее богатой историей, культурным разнообразием и развивающимися учебными заведениями, стала привлекательным направлением для иностранных студентов. Иностранные студенты, которые будут получать среднее специальное, бакалаврское, магистерское или докторское образование в высшем учебном заведении Турции, или которые будут учиться в начальных и средних школах (для тех, у кого нет семейного вида на жительство), обязаны получить «студенческий вид на жительство» для законного пребывания в стране. Этот тип разрешения, регулируемый статьями 38-41 Закона № 6458 «Об иностранцах и международной защите» (ЗИМЗ), позволяет студентам продолжать обучение на законных основаниях. В этой статье мы подробно рассмотрим, кто может получить студенческий вид на жительство, требования к заявлению, его срок действия, право студентов на работу и условия аннулирования разрешения.
1. Кому предоставляется студенческий вид на жительство? (ЗИМЗ, ст. 38)
Согласно статье 38 ЗИМЗ, студенческий вид на жительство предоставляется следующим иностранцам:
- а) Студенты высших учебных заведений: Иностранцы, которые будут получать среднее специальное, бакалаврское, магистерское или докторское образование в высшем учебном заведении (университет, институт и т. д.) в Турции.
- б) Учащиеся начальных и средних учебных заведений: Иностранцам, обучающимся в начальных и средних учебных заведениях (начальная, средняя, старшая школа), уход и расходы которых покрываются физическим или юридическим лицом и которые не имеют семейного вида на жительство, может быть предоставлен и продлен студенческий вид на жительство на срок до одного года на протяжении всего периода обучения с согласия их родителей или законных представителей.
- в) Лица, прибывающие через государственные учреждения и организации: Иностранцы, прибывающие в Турцию для обучения через государственные учреждения и организации, могут получить вид на жительство на время обучения (ЗИМЗ, ст. 38/5).
Важные моменты (ЗИМЗ, ст. 38):
- Студенческий вид на жительство не предоставляет никакого права родителям или другим родственникам студента на получение вида на жительство.
- Если срок обучения составляет менее одного года, срок действия студенческого вида на жительство не может превышать срок обучения.
2. Каковы условия для получения студенческого вида на жительство? (ЗИМЗ, ст. 39)
Для получения студенческого вида на жительство иностранец должен соответствовать следующим условиям:
- а) Представление информации и документов: Представить информацию и документы (подтверждающие, что он является студентом) в соответствии со статьей 38 ЗИМЗ. Обычно это включает такие документы, как письмо о зачислении или студенческий билет.
- б) Отсутствие запрета на въезд: Не подпадать под действие статьи 7 ЗИМЗ (иностранцы, которым не будет разрешен въезд в Турцию).
- в) Предоставление адресной информации: Предоставить информацию об адресе пребывания в Турции.
- Действительная медицинская страховка: Студенты высших учебных заведений обязаны обратиться в Учреждение социального обеспечения для оформления общего медицинского страхования в течение трех месяцев с даты первоначальной регистрации. У лиц, не подавших заявление в этот срок, может быть запрошена частная медицинская страховка (Регламент, ст. 35/8). Условия медицинского страхования для учащихся начальных и средних школ также оцениваются отдельно.
- Достаточные и регулярные финансовые средства: От студента может потребоваться предоставление доказательств его способности обеспечивать себя во время обучения и пребывания в Турции (справка о стипендии, выписка с банковского счета, спонсорское письмо и т. д.).
3. Как подать заявление на студенческий вид на жительство?
Заявления на получение студенческого вида на жительство, как правило, инициируются онлайн через систему e-İkamet Управления по вопросам миграции. После сбора необходимых документов (письмо о зачислении, ксерокопия паспорта, медицинская страховка, документы, подтверждающие финансовые средства, и т. д.) назначается встреча, и заявление подается лично в соответствующее Провинциальное управление по вопросам миграции. В некоторых случаях, особенно для студентов, прибывающих через государственные учреждения, заявления также могут координироваться соответствующими учреждениями (Регламент, ст. 36).
4. Отказ, аннулирование или непродление студенческого вида на жительство (ЗИМЗ, ст. 40)
Студенческий вид на жительство не предоставляется, аннулируется, если уже предоставлен, или не продлевается, если срок его действия истек, в следующих случаях:
- Невыполнение или прекращение выполнения условий, предусмотренных статьей 39 ЗИМЗ.
- Появление доказательств невозможности продолжения обучения (например, отчисление из учебного заведения, длительные пропуски занятий).
- Установление факта использования студенческого вида на жительство не по той цели, для которой он был предоставлен.
- Наличие действующего решения о депортации или запрета на въезд в Турцию.
5. Право студентов на работу (ЗИМЗ, ст. 41)
Статья 41 ЗИМЗ регулирует право на работу студентов, получающих очное образование в Турции:
- Студенты среднего специального, бакалаврского, магистерского и докторского образования: Могут работать при условии получения разрешения на работу.
- Право на работу для студентов среднего специального и бакалаврского образования: Право на работу возникает после первого года обучения и регулируется соответствующими законами (Закон о разрешениях на работу для иностранцев) и указами Президента.
- Срок действия разрешения на работу: Разрешение на работу для студентов не может превышать срок действия их студенческого вида на жительство и обычно ограничено определенным количеством часов в неделю.
6. Смена университета, факультета или отделения (Регламент, ст. 35/12)
Если студент меняет университет, факультет или отделение, необходимо соблюдать определенные процедуры, касающиеся вида на жительство:
- Смена в рамках одного учебного заведения: При условии отсутствия перерыва в учебе и своевременного уведомления существующий вид на жительство остается действительным. Если срок действия разрешения короче срока обучения, он продлевается.
- Продолжение обучения в другой провинции: Существующий вид на жительство аннулируется, и губернаторством новой провинции выдается новый вид на жительство на срок нового периода обучения.
- Академический отпуск: Если студент высшего учебного заведения берет академический отпуск, его вид на жительство аннулируется с даты начала отпуска.
Заключение и юридическая помощь:
Получение студенческого вида на жительство является обязательным для иностранных студентов, желающих учиться в Турции, для обеспечения их законного пребывания и беспрепятственного продолжения обучения. Важно иметь точную и актуальную информацию о процессе подачи заявления, необходимых документах, праве на работу и возможных проблемах.
Юридическое бюро SKF VISION LAW предоставляет иностранным студентам экспертные консультационные и представительские услуги по вопросам подачи заявлений на студенческий вид на жительство, процессов получения разрешения на работу, продления вида на жительство и другим юридическим вопросам, с которыми они могут столкнуться во время учебы. Свяжитесь с нами, чтобы обеспечить свою учебную жизнь в Турции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная статья подготовлена в общих информационных целях на основе положений законодательства, действовавших на момент ее написания. Миграционное право (или: Право иностранных граждан) является часто обновляемой и сложной областью. В связи с возможными изменениями в законодательстве, информация, содержащаяся в этой статье, может устареть. Поэтому, прежде чем предпринимать какие-либо юридические действия или принимать решения, жизненно важно получить актуальную и персонализированную консультацию у юриста, специализирующегося на миграционном праве (или: праве иностранных граждан). Данная статья не является юридической консультацией.