Введение

Брак с гражданином Турции представляет собой один из способов получения гражданства Турецкой Республики для иностранных граждан. Однако это право не приобретается автоматически и исключительно на основании брачных уз. Статья 16 Закона о турецком гражданстве № 5901 и статьи с 25 по 30 Положения о его применении тщательно регулируют особые условия, процедуры подачи заявлений и важные детали, касающиеся получения турецкого гражданства по браку. В этой статье мы, как SKF Vision Law, подробно рассмотрим, какие условия должны выполнить иностранцы, желающие получить турецкое гражданство на основании брака с гражданином Турции, как протекает процесс подачи заявления и какие документы требуются в этом процессе.

Какие основные требования для получения турецкого гражданства по браку?

Иностранный гражданин, состоящий в браке с гражданином Турции, должен полностью соответствовать следующим основным требованиям, чтобы иметь право подать заявление на получение турецкого гражданства:

Срок брака и фактическое его продолжение:

На дату подачи заявления обязательно состоять в официальном браке с супругом-гражданином Турции не менее трех (3) лет. Этот срок исчисляется с даты официальной регистрации брака. Помимо этого трехлетнего срока, на момент подачи заявления и в ходе его рассмотрения брак должен фактически продолжаться. Недостаточно, чтобы брак существовал лишь как юридическая связь; требуется, чтобы супруги вели настоящую совместную жизнь.

Проживание в рамках семейного союза:

Ключевым является совместное проживание супругов в рамках семейного союза. Это считается показателем искренности и продолжительности брака. Органы, принимающие заявление, могут пытаться подтвердить это положение различными методами (например, через собеседования, опрос соседей или старосты). Проживание раздельно по временным и уважительным причинам (например, из-за работы или учебы в разных городах или странах) может не означать разрыва семейного союза и оценивается в каждом конкретном случае.

Отсутствие деятельности, несовместимой с брачным союзом:

Супруг-иностранец, подающий заявление, не должен заниматься деятельностью, противоречащей достоинству брачного союза и общественным ценностям, несовместимой с брачными узами. Положение особо выделяет такие действия, как «занятие проституцией и посредничество в проституции». В целом, ожидается воздержание от любых действий, которые могли бы нанести ущерб святости института брака.

Отсутствие препятствий с точки зрения национальной безопасности и общественного порядка:

Жизненно важно, чтобы заявитель не представлял никакой угрозы для национальной безопасности или общественного порядка Турецкой Республики, не находился в сомнительном положении и не имел соответствующих записей или сведений. В этом контексте, как и при всех заявлениях на гражданство, в отношении заявителя проводится детальная проверка безопасности и архивных данных.

Особая ситуация в случае смерти супруга-гражданина Турции после подачи заявления

Второй абзац статьи 16 Закона о турецком гражданстве вводит важное исключение: если супруг-гражданин Турции умирает после подачи заявления на гражданство, но до принятия решения, требование о «проживании в рамках семейного союза» не применяется. Если все остальные условия (не менее трех лет брака, добросовестность, отсутствие препятствий для национальной безопасности и т.д.) выполнены, процесс рассмотрения заявления продолжается и может завершиться положительно.

Сохранение добросовестности в случае аннулирования брака (юридической недействительности)

В соответствии с третьим абзацем статьи 16 Закона и статьей 31 Положения, если брак иностранца, получившего турецкое гражданство по браку, впоследствии аннулируется решением суда (признается юридически недействительным с самого начала), иностранный супруг не теряет турецкое гражданство, если он был добросовестным при вступлении в брак (т.е. не знал и не мог знать о причине недействительности брака). Это напрямую связано с установлением добросовестности лица. Дети, рожденные в браке, который был аннулирован, сохраняют свое турецкое гражданство независимо от добросовестности их родителей при вступлении в брак.

Как поэтапно проходит процесс подачи заявления на гражданство по браку?

Процесс подачи заявления на получение турецкого гражданства по браку является официальной процедурой, включающей определенные этапы:

1. Проверка условий и подготовка документов: Заявитель должен сначала убедиться, что он соответствует всем вышеуказанным юридическим требованиям. Затем, необходимые документы, указанные в статье 26 Положения, которые мы перечислим ниже, готовятся в полном объеме и надлежащим образом.
2. Обращение в компетентный орган: Заявления подаются лично иностранным супругом или через представителя с особой доверенностью на это право в следующие органы:
   • Внутри Турции: В губернаторство (обычно в Областное управление по делам населения и гражданства) по месту законного проживания иностранного супруга в Турции.
   • За рубежом: В заграничное представительство Турецкой Республики (Посольство или Генеральное консульство) в стране, где иностранный супруг законно проживает.
3. Предварительная проверка и расследование: Орган, принимающий заявление (губернаторство или заграничное представительство), проверяет, являются ли представленные документы полными и оформленными надлежащим образом. Начинается детальное расследование того, является ли брак подлинным союзом, проживают ли супруги вместе в рамках семейного союза, и не занимается ли иностранный супруг деятельностью, несовместимой с брачным союзом. Это расследование может включать отдельные и совместные собеседования с супругами, допрос свидетелей и другие необходимые проверки.
4. Проверка службой безопасности (при подаче заявления внутри Турции): Губернаторство запрашивает у Областного управления полиции проведение проверки в отношении иностранного супруга. Эта проверка направлена на определение того, представляет ли иностранный супруг препятствие с точки зрения национальной безопасности и общественного порядка, проживает ли он в семейном союзе и не занимается ли деятельностью, несовместимой с браком (Положение, статья 28).
5. Собеседование в Комиссии по рассмотрению заявлений на гражданство (при подаче заявления внутри Турции): Дело, вместе с результатами проверки и другой собранной информацией, представляется в Комиссию по рассмотрению заявлений на гражданство, созданную при губернаторстве. Комиссия проводит собеседование с обоими супругами (по отдельности и вместе), чтобы оценить искренность и продолжительность брака, а также то, не преследует ли он цель получения гражданства (Положение, статья 29).
6. Направление дела в Министерство внутренних дел и окончательное решение: Заявление, сформированное на основе положительного заключения комиссии и всех завершенных расследований, направляется в Главное управление по делам населения и гражданства Министерства внутренних дел для принятия окончательного решения. По результатам окончательной оценки Министерства принимается решение о предоставлении турецкого гражданства лицам, которые соответствуют всем условиям и не имеют возражений с точки зрения национальной безопасности. Запросы тех, кто не соответствует условиям, отклоняются с указанием причин.
7. Уведомление о решении и регистрация в органах ЗАГС: Решение о предоставлении гражданства официально сообщается заявителю. После принятия решения лицо регистрируется в органах ЗАГС как гражданин Турции, и начинаются необходимые процедуры для получения удостоверения личности и паспорта Турецкой Республики.

Какие основные документы необходимы для подачи заявления на гражданство по браку?

В соответствии со статьей 26 Положения, основные документы, требуемые для подачи заявления на получение турецкого гражданства по браку, следующие (следует помнить, что орган, принимающий заявление, всегда оставляет за собой право запрашивать дополнительные документы в зависимости от особенностей ситуации):

• Заявление-анкета, выражающее желание: Стандартная форма заявления, содержащая просьбу о предоставлении гражданства, надлежащим образом заполненная и подписанная.
• Выписка из актов гражданского состояния супруга-гражданина Турции: Актуальная и заверенная выписка из актов гражданского состояния, показывающая все события (рождение, брак, развод и т.д.), которая будет получена органами, принимающими заявление, через систему.
• Паспорт или аналогичный документ: Действующий паспорт или заменяющий его официальный проездной документ иностранного супруга, показывающий, гражданином какого государства он является. Если лицо является апатридом, документ, подтверждающий этот статус, если его возможно получить.
• Официальный документ, удостоверяющий личность: Официальный документ, выданный компетентными органами страны иностранного супруга, содержащий его личные данные (например, дата рождения, место рождения, имена матери и отца, например, свидетельство о рождении). Обычно обязательно, чтобы этот документ был апостилирован или заверен турецким консульством и представлен с нотариально заверенным переводом на турецкий язык.
• Документ о месте жительства (если законно проживает в Турции): Самый последний и действительный вид на жительство, показывающий, что иностранный супруг законно проживает в Турции на дату подачи заявления.
• Справка о несудимости: Если в отношении иностранного супруга имеется окончательное решение суда по какому-либо преступлению, заверенная копия этого решения. Обычно могут быть запрошены актуальные справки о несудимости как из его родной страны, так и (если он долгое время проживает в Турции) из Турции.
• Документ для установления месяца и дня рождения (если необходимо): Если в удостоверяющих личность документах дата рождения указана только годом, официальный документ от компетентных органов его страны для уточнения месяца и дня, или подписанное заявление заявителя о согласии на проведение такой процедуры.
• Международное свидетельство о браке: Оригинал и четкая фотокопия международного свидетельства о браке, которое является официальным подтверждением заключения брака (оригинал для предъявления).
• Биометрическая фотография: Фотографии паспортного размера заявителя-иностранного супруга, сделанные в течение последних шести месяцев, соответствующие биометрическим стандартам, на белом фоне.
• Квитанция об уплате государственной пошлины: Официальная квитанция, подтверждающая уплату государственной пошлины за подачу заявления на гражданство, установленной государством на текущий год, в соответствующую кассу Министерства финансов.

На что следует обратить особое внимание в процессе подачи заявления

Для успешного рассмотрения заявления необходимо обратить особое внимание на следующие моменты:

• Подлинность и искренность брака: Наибольшее внимание компетентные органы в процессе подачи заявления уделяют тому, чтобы брак не был фиктивным, а преследовал цель создания настоящего союза и совместной жизни. Браки, вызывающие серьезные подозрения в том, что они заключены исключительно для получения гражданства, или в отношении которых это установлено, могут привести к категорическому отказу в заявлении или даже к последующей отмене уже предоставленного гражданства.
• Предоставление точной и полной информации: Жизненно важно, чтобы информация, предоставленная в формах заявлений и во всех представленных документах, была абсолютно точной, актуальной и полной. Умышленно ложные или вводящие в заблуждение сведения могут привести не только к отказу в заявлении, но и к серьезным юридическим последствиям в будущем.
• Готовность к проверкам и собеседованиям: Проверка службой безопасности и особенно собеседования в комиссиях при губернаторствах являются важными и решающими этапами процесса. Готовность к этим этапам, честные, искренние, последовательные и непротиворечивые ответы на задаваемые вопросы способствуют созданию положительного впечатления у компетентных органов и правильной оценке заявления.
• Важность профессиональной юридической поддержки: Подача заявления на гражданство по браку — это процесс, требующий больше юридических деталей и тщательности, чем может показаться. Обращение за профессиональной поддержкой в опытную юридическую фирму, такую как SKF Vision Law, для правильного и полного оформления заявления, эффективного отслеживания процесса, а также для своевременного выявления и решения возможных проблем, значительно увеличивает шансы на успех и предотвращает возможную потерю прав.

Заключение

Получение турецкого гражданства через брак с гражданином Турции — это важный и значимый путь, который открывает для иностранных граждан двери к созданию прочной и безопасной жизни в Турции и становлению неотъемлемой частью турецкого общества. Однако для успешного и беспроблемного завершения этого пути необходимо полное понимание юридических требований, тщательная подготовка всех необходимых документов, строгое и внимательное соблюдение процедур подачи заявления и осознанное поведение на каждом этапе процесса. Неправильные или неполные шаги могут привести к ненужному затягиванию процесса или, к сожалению, к отрицательному результату заявления. Поэтому, чтобы избежать потери прав и управлять процессом наиболее правильным и эффективным образом, крайне важно получить профессиональную юридическую консультацию у специалистов в этой области.